The Knight in the Area | Sezon 1

Kardeşler Kakeru ve Suguru, futbola tutkuyla bağlıdır. Suguru Japonya'nın genç futbol sisteminde yükselen bir yıldız olurken, sahada zorlanan Kakeru menajerlik rolüne geçer. Ancak kaderin acımasız bir cilvesi Kakeru'yu yolunu yeniden sorgulamaya zorlar. Dünya Kupası'nda Japonya'yı temsil etmeyi hayal eden Kakeru, herkesten çok antrenman yapar. Bu yolda yalnız değildir — çocukluk arkadaşı Nana, "Küçük Cadı" lakaplı bir futbol dahisi olarak halihazırda kadın milli takımı Nadeshiko Japan'da oynamaktadır. Nana'nın başarıları Kakeru'ya kendi hayallerinin peşinden koşması için ekstra motivasyon sağlar.